takeintoaccount是什么意思

1、take into account的意思是“考虑在内，重视或顾及”。基本含义：当你在做决策或评估某事物时，如果考虑到另一个因素或某些条件的影响，那么你就“把……考虑在内”了。这个短语常用于表示在做出判断或决策时，充分考虑了某种情况或因素。具体用法：这个短语可以在多种语境中使用，比如商业决策、学术研究、日常对话等。

2、Take into account用于明确表示对某个事实或因素的重视与考虑，强调将特定信息或情况纳入决策过程。例如：We need to take the weather forecast into account when planning the outdoor event.（在规划户外活动时，我们需要将天气预报考虑进去。

3、take into account的意思是考虑到；顾及；把纳入考虑范围。这个短语通常用于描述在做出决策或评估时，考虑到某些因素或情况，以确保决策的全面性和准确性。在商业和管理领域，take into account常被用于强调在做决策时需要考虑各种因素，包括财务状况、市场需求、竞争环境等。

take into account与take into consideration在英语中有什么区别?_百 ...

1、take into account与take into consideration在英语中的区别主要体现在强调的侧重点不同：take into account：强调对某个事实或因素的重视与考虑。更侧重于将特定信息或情况纳入决策过程的实际行动。

2、总的来说，take into account和take into consideration在语义上存在细微差异，前者强调的是将某事纳入考量的行动，而后者更侧重于深思熟虑的过程。在实际应用中，根据具体的语境和强调重点，选择适当的短语可以使表达更加精准和有效。

3、一般情况可以通用，没有什么区别，如果非要区别，那就在account和consideration这两个词之间，第一个偏向顾虑，考虑，第二个更倾向于体贴，周到。

4、考虑到的英语短语是 take into account 或 take into consideration。以下是 在英语中，考虑到的 可以翻译为 take into account 或 take into consideration，这些短语用来表示在做出决定或采取行动时，已经充分考虑了某些因素或条件。这两个短语在日常交流或书面表达中都非常常用。

5、into account：在正式场合或写作中更为常见，强调将某个因素或观点纳入到决策或讨论中，确保全面性，传达的是一个更为系统和全面的考虑过程。Take into consideration：与take into account含义相近，也用于正式场合或写作中，强调对所有相关因素的重视和全面考虑。