try to do sth 和try doing sth 有什么区别?

用法和语气区别：try to do sth：通常带有一种更强烈的决心和意愿，暗示着说话者会尽力去实现某个目标。try doing sth：可能带有一种更轻松、更随意的语气，暗示着说话者只是在尝试一种可能的方法，而不是一定要成功。在实际使用中，需要根据具体语境选择合适的表达方式。

try to do sth和try doing sth的主要区别在于意思和用法。含义上的区别：try to do sth：意思是“试图做某事”，强调努力尝试的动作或行为，表示主语尽力去做某事，无论结果成功与否。try doing sth：意思是“尝试做某事”，侧重于表示一种尝试的动作或行为正在进行中。

try to do sth是试图做某事，强调意图和努力；而try doing sth则是尝试做某事，强调实际行动和体验。具体区别如下：含义对比：try to do sth：更多地表达一种目标导向，意图或努力去完成某事。它强调的是一种努力尝试的过程和决心。

try to do sth和try doing sth的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。 意思不同 try to do sth：尽力干某事 try doing sth：尝试 用法不同 try to do sth：基本意思是“试用”“努力”，指为完成某工作或验证某事实的目的而付出努力或作出尝试，但不指冒险做某事。

试图干某事的英文

首先，我们来解析一下这两个短语的基本含义。attempt to do sth 直译为“试图做某事”，用来表达一个动作或行为的意图，强调的是“尝试”或“企图”去做某事。例如：He attempted to solve the problem.（他试图解决问题。

)try to do 表示“努力做某事”，试图干……，强调付出努力，但不一定成功；2)Try doing表示“尝试做某事”，尝试干、干……试试，含有看结果如何之意。例如：She tried washing her hair with a new shampoo.她试着用一种新的香波洗头发。

)try to do 表示“努力做某事”，试图干……，强调付出努力，但不一定成功；2)try doing表示“尝试做某事”，尝试干、干……试试，含有看结果如何之意。例如：she tried washing her hair with a new shampoo.她试着用一种新的香波洗头发。