“ 在暑假里 ”是In summer holiday 还是On summer holiday

1、“在暑假里”的正确英文表达是“In summer holiday”或者更常见的“In summer holidays”。分析说明：In summer holidays：由于暑假包含多天，不是一个具体的某一天，因此使用介词“in”来表示在一段时间内，即暑假这个时间段内。

2、in summer holidays。因为在暑假有很多天，不是确定的某一天，所以前面不用介词on，而介词on是指在确定的某一天，像你所说的on Monday，就是确定在星期一，所以用on。另外在暑假还可以说during summer holidays意思是在暑假期间。at，in，on的区别 这些前置词在表示地点或时间时均含“在……”之意。

3、in summer holiday。on holiday是固定搭配，表示“在度假”，而不是过暑假的意思，in表示在一段时间之内，与“在暑假里”相匹配。

4、在描述暑假时，on summer holiday和in summer vacation都有使用的情况，但存在细微差别。on summer holiday：这个表达更侧重于强调特定的假期期间，类似于强调一个具体的日期或时间段内的活动。在正式的书面英语或需要精确表达的情况下，这个表达可能更为准确。

5、关于暑假，更准确的表达应是on summer holiday，因为这强调了特定的假期期间。而使用in summer加上vacation，如in summer vacation，在口语中虽非完全错误，但更倾向于描述一个较长的休息时段，而不是具体日期的假期。因此，in summer vacation在某种程度上可以理解为在暑假期间。

6、在英语中，“on holiday”是一个常见的表达，用来表示“在度假”，而不是过暑假的意思。这里的“on”表示一种状态，类似于“处于一种状态中”。

on/in summer vacation, on/in summer holidays 这两个在暑假 用in 和...

1、关于暑假，更准确的表达应是on summer holiday，因为这强调了特定的假期期间。而使用in summer加上vacation，如in summer vacation，在口语中虽非完全错误，但更倾向于描述一个较长的休息时段，而不是具体日期的假期。

2、on summer holiday：这个表达更侧重于强调特定的假期期间，类似于强调一个具体的日期或时间段内的活动。在正式的书面英语或需要精确表达的情况下，这个表达可能更为准确。

3、是on summer vacation 不是 in summer vacation。理由有以下几点：in 是可以的。 用in，表示“在……假期”，summer只是修饰vacation的.只有表示在度假“on vacation”连用时用on.on 不合适，因为：on+时间点或短时间 表示一年/月/星期/天，中的月份/星期/小时之前都用in，只有表示某一天时 前面用on。

4、In summer holidays：由于暑假包含多天，不是一个具体的某一天，因此使用介词“in”来表示在一段时间内，即暑假这个时间段内。这里的“holidays”是复数形式，因为暑假通常被认为是一个包含多天的假期集合。

5、in summer holidays。因为在暑假有很多天，不是确定的某一天，所以前面不用介词on，而介词on是指在确定的某一天，像你所说的on Monday，就是确定在星期一，所以用on。另外在暑假还可以说during summer holidays意思是在暑假期间。at，in，on的区别 这些前置词在表示地点或时间时均含“在……”之意。

In summer 和 On the summer days. 分别怎么翻译比较好。

in summer是在夏天一段时间，有可能几天，几小时，几个月。

On Christmas Day(On May 4th)， there will be a celebration. (2)在某个特定的早晨、下午或晚上。如： He arrived at 10 o’clock on the night of the 5th. (3)准时，按时。

in summer 在夏天；在夏季 last summer 去年夏天；去年暑假 summer vacation 暑假 hot summer 炎热的夏天 summer holiday 暑假 summer的用法：Food must be refrigerated in summer. 食物在夏天必须加以冷藏。