“浪漫不属于我”可以用“Romance doesn't belong to me” 或者 “Romance is not for me” 来表达。
“belong to”是一个常用的短语,意思是“属于”,例如:“This book belongs to me.”(这本书属于我。)所以“Romance doesn't belong to me” 直接表明“浪漫不属于我”。
“for”在这里有“针对,对于”的意思,“Romance is not for me” 也能清晰地传达出“浪漫与我无关,浪漫不属于我”的意思。
发表回复
评论列表(0条)