“你是在表白吗?”常见的英语表述有:Are you confessing your love? 或者 Are you making a confession of love? 又或者 Are you declaring your love?
其中,“confess”有“坦白、承认”的意思,“confessing your love”可理解为“表白你的爱”;“make a confession”是“做出坦白、承认”,“make a confession of love”就是“做出爱的表白”;“declare”有“宣布、声明”的含义,“declaring your love”即“宣布你的爱”,也有表白的意思。
发表回复
评论列表(0条)