“随便看看”常见的英语表达有:“Just have a look.” 、“Just look around.” 、“Just browse.”
“Just have a look.”
这个短语直译为“只是看一看”,“have a look”是常见的“看一看”的表达,加上“just”(只是,仅仅)强调是随意地看。
“Just look around.”
“look around”有“四处看看,环顾”的意思,“Just”突出随意的意味。
“Just browse.”
“browse”作动词时有“浏览,随意翻阅”的意思,常用来指在商店里随意看看商品,或在网上随意浏览信息等。
例如:I'm just having a look. (我只是随便看看。)
Let's just look around. (咱们随便看看。)
I'm just browsing. (我随便看看。)
发表回复
评论列表(0条)