"Alcohol"和"liquor"这两个词在中文中都可以翻译为“酒精”或“酒”,但它们在日常使用中有一些细微的区别:
1. Alcohol(酒精):
指的是一种化学物质,化学式为C2H5OH,是一种有机化合物,具有醇基(-OH)。
可以指任何含有酒精的饮料,包括啤酒、葡萄酒、烈酒等。
在科学和医学领域,"alcohol"通常指的是酒精这种化学物质。
2. Liquor(酒):
通常指含有较高酒精浓度的饮料,如威士忌、伏特加、朗姆酒等。
"Liquor"一词更多用于商业和社交场合,指的是那些在酒吧、餐馆等地方出售的预调酒。
在日常用语中,"liquor"通常特指那些经过特殊工艺酿制、酒精含量较高的酒。
总结来说,"alcohol"是一个更广泛的概念,包括所有含有酒精的饮料,而"liquor"则更具体,指的是那些酒精含量较高、通常在酒吧或餐馆出售的酒类。
发表回复
评论列表(0条)