.png)
“人物描述”常见的英语表述有:“Character description” 、“Description of a person” 、“Person description” 。
“Character description” :“character”有“性格;特点;人物”的意思,“description”是“描述;描写”,组合起来“character description” 强调对人物性格特点方面的描述。
例如:The character description in this novel is very vivid.(这本小说中的人物描述非常生动。)
“Description of a person” :这个短语直接表达了“对一个人的描述”,比较直白和通用。
比如:The description of a person should include physical appearance and personality traits.(对一个人的描述应该包括外貌和性格特征。)
“Person description” :意思就是“人物描述”,相对简洁明了。
如:We need a detailed person description for this project.(对于这个项目,我们需要一份详细的人物描述。)
在具体使用时,可以根据语境和表达需要来选择合适的表述。
发表回复
评论列表(0条)