“贴对联”常见的英语表述有:“Put up couplets” 或者 “Stick couplets” 。
“put up”有“张贴、搭建、举起”等意思,“stick”有“粘贴、张贴”的意思,而“couplets”就是“对联”。
例如:We put up couplets on the Spring Festival.(我们在春节贴对联。)
在一些英语学习网站、词典工具以及相关的英语教材中,都可以找到类似的表述和例句。
所以,“贴对联”用“Put up couplets” 或者 “Stick couplets”来表达是比较准确和常见的。
发表回复
评论列表(0条)