.png)
“累了就放手”常见的英文表述有:\Let go when you are tired.\ 或者 \Release when you feel tired.\
“Let go”这个短语有“放手、松开、放弃”的意思,“when you are tired”表示“当你累了的时候”,合起来就是“累了就放手”。
“Release”也有“释放、放开”的含义,“Release when you feel tired.”也是在表达“当你感到累的时候就放开”,即“累了就放手”。
这两种表述在语法和语义上都是比较准确和常见的,能够清晰地传达“累了就放手”这个意思。具体使用哪种,可以根据个人的表达习惯和语境来选择。
发表回复
评论列表(0条)