"inspiring"和"inspirational"这两个词在英语中都有“鼓舞人心”的意思,但它们的用法和侧重点有所不同。
1. inspiring:
形容词,主要用于描述人或事物能够激发、启发、激励他人。
例如:The teacher's dedication was inspiring to all her students.(这位老师的奉献精神激励了所有的学生。)
2. inspirational:
形容词,主要用于描述人或事物具有鼓舞人心的特质或效果,通常指对他人产生了深远的影响。
例如:She is an inspirational leader who motivates her team to achieve great things.(她是一位鼓舞人心的领导者,激励她的团队取得伟大的成就。)
名词,用于指那些具有鼓舞人心特质的人或事物。
例如:His story is an inspirational one that everyone should hear.(他的故事是一个鼓舞人心的故事,每个人都应该听听。)
总结来说:
"inspiring"更侧重于描述事物或人本身具有激发他人潜能的能力。
"inspirational"则更侧重于描述事物或人对他人产生的积极影响和深远意义。
发表回复
评论列表(0条)