《围炉夜话》全文序的译文如下:
.png)
《围炉夜话》序
原文:
《围炉夜话》者,述古今往来自身所经历之事,与夫见闻所及者,汇为一编。其间或议论时事,或抒发性情,或评点人物,或阐发哲理,无不各具特色,引人入胜。然其主旨,不过欲借此以自省其心,砥砺其行,以期达到修身齐家治国平天下的境界。
译文:
《围炉夜话》这部作品,是作者将自己亲身经历和所见所闻的古今往事汇编成册。其中既有对时事的议论,也有情感的抒发,还有对人物的评点,以及对哲理的阐发,每一部分都各具特色,引人入胜。然而,其核心宗旨,不过是希望通过这些内容来反省自己的内心,磨砺自己的行为,以期达到修身、齐家、治国、平天下的理想境界。
发表回复
评论列表(0条)