.png)
“旅途平安”常见的英语表述有:“Have a safe trip” 、“Have a safe journey” 、“Travel safely” 。
“Have a safe trip”
:这是一个常用的祝福表达,“trip”侧重于短途旅行。
例如:“You are going on vacation. Have a safe trip!”(你要去度假了,旅途平安!)
“Have a safe journey”
:“journey”常指长途旅行或行程。
比如:“She is leaving for Europe. Have a safe journey.”(她要去欧洲了,旅途平安。)
“Travel safely”
:这种表述较为简洁直接。
像:“I hope you travel safely.”(我希望你旅途平安。)
这些表达都可以用于向即将出行的人送上平安的祝愿。
发表回复
评论列表(0条)