.png)
“卷面整洁”可以用以下英语表达:
1. Neat writing surface
- 解释:“neat”有“整洁的;整齐的”意思,“writing surface”指“书写的卷面”。
2. Clean and tidy examination paper
- 解释:“clean”和“tidy”都表示“干净、整洁”,“examination paper”是“试卷;考卷”。
3. A tidy examination sheet
- 解释:“tidy”强调整齐有条理,“examination sheet”指“考试的卷面、纸张”。
在实际应用中,具体使用哪个表述可以根据语境和表达习惯来选择。
例如,如果是强调书写过程中的卷面整洁,“Neat writing surface”可能更合适;如果是评价整个试卷的整洁程度,“Clean and tidy examination paper” 或 “A tidy examination sheet” 会更恰当。
发表回复
评论列表(0条)