.png)
“隆冬”常见的英语表述有:“midwinter” 、“the depth of winter” 、“the dead of winter” 。
“midwinter”:
这个词直接指冬季的中期,强调季节的中间阶段,可理解为隆冬。
例如:“In midwinter, the weather is extremely cold.”(在隆冬,天气极其寒冷。)
“the depth of winter”:
字面意思是“冬季的深处”,形象地表达了冬季最寒冷、最严酷的时期,即隆冬。
比如:“We experienced the coldest days in the depth of winter.”(我们在隆冬经历了最寒冷的日子。)
“the dead of winter”:
意思是“寒冬;隆冬”,“dead” 有“死寂、极度”的意思,强调冬季寒冷、毫无生机的状态。
例如:“The dead of winter is not a good time for traveling.”(隆冬不是旅行的好时节。)
希望这些解释和例子能帮助您理解和掌握“隆冬”的英语表达。
发表回复
评论列表(0条)