圣经中新生的英语怎么说

圣经中新生的英语怎么说

在圣经中,“新生”常见的英语表述可以是“new birth”或“regeneration”。

“New birth”

这个词组直译为“新的出生”,强调了一种从旧的状态到新的、截然不同的生命状态的转变,类似于圣经中所描述的精神上的重生和更新。

“Regeneration”

意思是“再生;新生;重建”,在宗教语境中,特别是在圣经相关的讨论中,常被用来表示灵魂或精神的更新和再造。 例如,在约翰福音 3:3 中提到:“耶稣回答说:‘我实实在在地告诉你,人若不重生,就不能见 神的国。’”(\Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God.\)这里的“born again”(再次出生,重生)也表达了类似“新生”的含义。 这些词汇在圣经的不同版本和相关的宗教研究中被广泛使用,以传达关于精神和灵魂的更新与转变的重要概念。
版权声明

1 本文地址:http://www.zuoseoyh.com/0xpa6863.html 转载请注明出处。
2 本站内容除左左网签约编辑原创以外,部分来源网络由互联网用户自发投稿及AIGC生成仅供学习参考。
3 文章观点仅代表原作者本人不代表本站立场,并不完全代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
4 文章版权归原作者所有,部分转载文章仅为传播更多信息服务用户,如信息标记有误请联系管理员。
5 本站禁止以任何方式发布转载违法违规相关信息,如发现本站有涉嫌侵权/违规及任何不妥内容,请第一时间联系我们申诉反馈,经核实立即修正或删除。


本站仅提供信息存储空间服务,部分内容不拥有所有权,不承担相关法律责任。
上一篇 2025年02月17日
下一篇 2025年02月17日

读者热评推荐

  • 上海建科集团待遇怎么样

    上海建科集团(原上海建工集团)是中国建筑行业的大型国有企业,拥有较强的综合实力和良好的企业声誉。关于待遇方面,以下是一些一般性的信息: 1. 薪资水平:上海建科集团的薪资水平在行业内属于中等偏上。具体薪资取决于职位、工作经验、能力以及公司的薪酬政策。 2. 福利待

    2025-04-13 10:54
    10 0
  • 求问一下学汉教各位,汉语国际教育就业前景怎样

    汉语国际教育专业的就业前景是非常广阔的。以下是一些关于汉语国际教育专业就业前景的几个方面: 1. 国际汉语教师需求增加:随着全球对汉语学习的需求不断增长,特别是在“一带一路”倡议的推动下,汉语教师的国际需求持续上升。无论是在中国的孔子学院,还是在海外的各类汉语

    2025-04-17 20:54
    15 0
  • 上海中考分数592分算高吗

    上海中考592分:解读分数背后的意义与竞争力 上海中考,作为中国最具影响力的地方中考之一,其分数线历来是考生和家长关注的焦点。那么,592分在上海中考中处于什么水平?是否算高?以下将为您详细解析这一分数的内涵及竞争力。 问题一:上海中考592分是否属于高分段? 上海中

    2025-05-07 12:20
    9 0
  • 高精度量角器原理

    高精度量角器是一种用于测量角度的仪器,其原理基于光学和机械设计,以下是高精度量角器的基本工作原理: 1. 分度盘:高精度量角器的核心部件是分度盘,它通常由玻璃或塑料制成,上面均匀分布着刻度线。分度盘的刻度精度很高,通常可以精确到0.1度或更高。 2. 刻度线:分度盘

    2025-04-08 13:32
    11 0
  • 土壤形成的五大因素是什么

    土壤形成是一个复杂的过程,受到多种因素的影响。以下是土壤形成的五大主要因素: 1. 成土母质:成土母质是土壤形成的物质基础,包括岩石、矿物质、有机质等。母质的化学成分、物理性质和矿物组成都会影响土壤的形成。 2. 气候:气候是影响土壤形成的重要因素,包括温度、湿度

    2025-04-13 03:59
    13 0
  • 上海交管是什么职位

    上海交管通常指的是上海市交通管理局,这是一个政府机构,负责上海市的道路交通管理、交通规划、交通执法等工作。具体到职位,上海交管涵盖了多个职能岗位,例如: 1. 交通警察:负责日常的道路交通管理,包括指挥交通、处理交通事故、维护交通秩序等。 2. 交通规划师:负责城

    2025-03-18 12:28
    11 0

发表回复

8206

评论列表(0条)

    暂无评论