“self-awareness”:侧重于指个体对自身情感、思想、行为等方面的感知和意识。
例如:“The development of self-awareness is an important part of personal growth.”(自我意识的发展是个人成长的重要部分。)
“self-understanding”:更强调对自己性格、动机、价值观等方面的理解。
比如:“Deep self-understanding can help you make better decisions.”(深刻的自我理解能帮助你做出更好的决定。)
“self-knowledge”:通常指对自身全面、深入的了解和认识。
例如:“The pursuit of self-knowledge is a lifelong journey.”(追求自我认识是一生的旅程。)
在具体使用时,这三个词的细微差别可能不那么明显,可以根据语境和表达需要灵活选择。
发表回复
评论列表(0条)