.png)
“人事专员”常见的英语表述有:“Personnel Specialist” 、“HR Specialist” 、“Personnel Clerk ” 。
以下是对这几种表述的具体解释:
“Personnel Specialist” :“personnel”指“人事,人员”,“specialist”指“专家,专员”,合起来就是“人事专员”。
“HR Specialist” :“HR”是“Human Resources”(人力资源)的缩写,“Specialist”是“专员”,组合起来常被用于表示“人事专员”。
“Personnel Clerk ” :“clerk”有“职员,办事员”的意思,“Personnel Clerk ” 可以理解为从事人事相关工作的职员,即“人事专员”。
在实际使用中,“Personnel Specialist”和“HR Specialist”更为常见和通用。具体使用哪种表述,可以根据具体的语境和表达习惯来选择。
发表回复
评论列表(0条)