介绍
在跨国贸易中,信用证支付是确保交易双方权益的重要工具。以下是信用证支付中常见的一些关键英语表达,帮助您在国际商务交流中更加得心应手。
1. Letter of Credit (LC)
信用证(Letter of Credit,简称LC)是银行(开证行)应买方的请求,向卖方开立的、承诺在满足一定条件下支付一定金额的书面文件。信用证是一种国际贸易支付方式,旨在保障买卖双方的权益。
2. Issuing Bank
开证行(Issuing Bank)是指开立信用证的银行。在信用证交易中,开证行负责审核单据,并在符合信用证条款的情况下向受益人支付款项。
3. Beneficiary
受益人(Beneficiary)是指有权使用信用证的人,通常是卖方。受益人必须按照信用证的条款提交符合规定的单据,以便从开证行获得付款。
4. advising bank
通知行(Advising Bank)是指将信用证通知给受益人的银行。通知行通常是受益人所在地的银行,它负责将信用证内容转达给受益人,并协助受益人审核单据。
5. Confirming Bank
保兑行(Confirming Bank)是指在信用证上加具保兑的银行。保兑行承诺在受益人提交符合信用证条款的单据后,将按照信用证的条款支付款项,即使开证行无力支付。
6. Documents against Payment (D/P)
付款交单(Documents against Payment,简称D/P)是指受益人在收到付款后才能向银行交出单据的支付方式。D/P可以分为即期付款交单和远期付款交单两种。
7. Documents against Acceptance (D/A)
承兑交单(Documents against Acceptance,简称D/A)是指受益人在承兑汇票后即可取得单据,并在汇票到期时付款的支付方式。D/A通常用于远期汇票交易。
8. Maturity Date
到期日(Maturity Date)是指信用证的有效期限,即受益人提交单据的最后期限。超过到期日提交的单据将不被接受。
9. Amendment
修改(Amendment)是指在信用证有效期内对信用证内容进行的更改。受益人必须在收到修改通知后,按照修改后的条款执行。
10. Negotiation
议付(Negotiation)是指受益人将信用证项下的汇票和单据提交给议付行,由议付行在符合信用证条款的情况下,向受益人支付一定比例的款项。议付行通常是受益人所在地的银行。
发表回复
评论列表(0条)