守岁李世民古诗的意思_守岁李世民古诗的注释和译文

李世民《守岁》原文及翻译赏析

寒辞去冬雪，暖带入春风。阶馥舒梅素，盘花卷烛红。共欢新故岁，迎送一宵中。守岁翻译及注释翻译夕阳斜照着华丽的宫殿，岁月使得宫殿更加美丽。年终，冬雪消融，暖洋洋的宫闱仿佛吹进了和煦的春风。巨大的红烛点燃了，从远处看，像是簇簇花团。君臣欢宴饮酒，喜度良宵，迎新年，辞旧岁，通宵歌舞。

守岁原文：暮景斜芳殿，年华丽绮宫。寒辞去冬雪，暖带入春风。阶馥舒梅素，盘花卷烛红。共欢新故岁，迎送一宵中。守岁翻译及注释翻译傍晚的夕阳斜照着华丽的宫殿，岁月使宫廷更加美丽。年终岁寒，冬雪消融，暖洋洋的宫闱里似乎吹进了和煦的春风。巨大红烛点燃了，远远看上去，像一簇簇花团。

守岁唐李世民暮景斜芳殿，年华丽绮宫。寒辞去冬雪，暖带入春风。阶馥舒梅素，盘花卷烛红。共欢新故岁，迎送一宵中。注释暮景：傍晚的景色。这里指太阳落山后的天色。斜：这里的“斜”字，描绘出了太阳落山，天色渐暗的场景。年华：时光，岁月。这里指宫中新年的华丽装饰。

守岁李世民古诗的注释和译文

守岁唐李世民暮景斜芳殿，年华丽绮宫。寒辞去冬雪，暖带入春风。阶馥舒梅素，盘花卷烛红。共欢新故岁，迎送一宵中。注释暮景：傍晚的景色。这里指太阳落山后的天色。斜：这里的“斜”字，描绘出了太阳落山，天色渐暗的场景。年华：时光，岁月。这里指宫中新年的华丽装饰。绮宫：华丽的宫殿，指皇宫。

守岁唐李世民如下：守岁原文：暮景斜芳殿，年华丽绮宫。寒辞去冬雪，暖带入春风。阶馥舒梅素，盘花卷烛红。共欢新故岁，迎送一宵中。守岁翻译：翻译傍晚的夕阳斜照着华丽的宫殿，岁月使宫廷更加美丽。年终岁寒，冬雪消融，暖洋洋的宫闱里似乎吹进了和煦的春风。巨大红烛点燃了，远远看上去，像一簇簇花团。

守岁之夜，巨大的红烛点燃，远远望去，像一簇簇花团。君臣欢宴饮酒，喜度良宵，迎新年，辞旧岁，通宵歌舞。在这个美好的夜晚，人们共同庆祝新年的到来，迎接新的一年。守岁之夜，人们沉浸在欢乐的氛围中，共同庆祝新年的到来。巨大的红烛点燃，远远望去，像一簇簇花团。

1 本文地址：http://www.zuoseoyh.com/2xh99qqs.html 转载请注明出处。
2 本站内容除左左网签约编辑原创以外，部分来源网络由互联网用户自发投稿及AIGC生成仅供学习参考。
3 文章观点仅代表原作者本人不代表本站立场，并不完全代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
4 文章版权归原作者所有，部分转载文章仅为传播更多信息服务用户，如信息标记有误请联系管理员。
5 本站禁止以任何方式发布转载违法违规相关信息，如发现本站有涉嫌侵权/违规及任何不妥内容，请第一时间联系我们申诉反馈，经核实立即修正或删除。

本站仅提供信息存储空间服务，部分内容不拥有所有权，不承担相关法律责任。