“秋天学校的活动”可以用“School activities in autumn” 或者 “The activities of the school in autumn” 来表达。
以下是对这两种表达方式的分析:
“School activities in autumn” :这个短语中,“school activities”表示“学校活动”,“in autumn”表示“在秋天”,整体直接明了地指出了是秋天里的学校活动。
“The activities of the school in autumn” :“the activities of the school”意思是“学校的活动”,“in autumn”同样是“在秋天”,这种表述更加强调“学校”这个主体所拥有或开展的活动是在秋天进行的。
例如:There are many school activities in autumn. (秋天有很多学校活动。) 或者 We are looking forward to the activities of the school in autumn. (我们期待着秋天学校的活动。)
发表回复
评论列表(0条)