“亲爱的苦恼”常见的英文表述有:“Dear distress” 或者 “Dear annoyance” 。
其中,“dear” 这个词常见释义为“亲爱的;昂贵的;尊敬的”等,在此处表示“亲爱的”。
“distress” 主要指“痛苦;苦恼;不幸;危难”。例如:“The news brought her much distress.”(这消息使她深感苦恼。)
“annoyance” 意思是“恼怒;烦恼;使人烦恼的事”。比如:“She couldn't hide her annoyance at the delay.”(她无法掩饰对延误的恼怒。)
发表回复
评论列表(0条)