“少一点”常见的英语表达有:“a little less” 、“a bit less” 、“a little fewer” 、“a bit fewer” 。
“a little less”和“a bit less”
这两个短语通常用于不可数名词,表示“少一点,稍微少一些”。例如:“I need a little less sugar in my coffee.”(我的咖啡里需要少一点糖。) 、“Please use a bit less water. ”(请用少一点水。)
“a little fewer”和“a bit fewer”
这两个短语则用于可数名词,表示“少一点,数量稍微少一些”。比如:“There are a little fewer apples than I expected.” (苹果比我预期的少一点。) 、“We need a bit fewer chairs. ”(我们需要少一点椅子。)
具体使用哪个短语,要根据所修饰的名词是可数还是不可数来决定。
发表回复
评论列表(0条)