.png)
“日本在职证明”用英文可以表述为 \Employment Certificate in Japan\ 或者 \Japanese Employment Certificate\ 。
“Employment Certificate in Japan”
:这个短语中,“Employment Certificate”表示“在职证明”,“in Japan”表示“在日本”,整体意思就是“日本的在职证明”。
“Japanese Employment Certificate”
:“Japanese”表示“日本的;日本人的;日语的”,“Employment Certificate”是“在职证明”,组合起来就是“日本在职证明”。
在实际使用中,具体采用哪种表述方式,可以根据具体的语境和表达需要来决定。
发表回复
评论列表(0条)