力不从心用英语怎么说

“力不从心”常见的英语表达有：“beyond one's power” 、“be unable to do what one would like to do” 、“One's strength fails to do what one intends to do.” 。例如：“我想帮忙，但实在力不从心。”可以翻译为 “I'd like to help, but it's beyond my power.” 或者 “I'd like to help, but I'm unable to do what I would like to do.” 或者 “I'd like to help, but my strength fails to do what I intend to do.”

在具体使用时，可以根据语境和表达需要选择合适的短语。

这些表达都能够比较准确地传达“力不从心”的意思。

1 本文地址：http://www.zuoseoyh.com/35sa8y1t.html 转载请注明出处。
2 本站内容除左左网签约编辑原创以外，部分来源网络由互联网用户自发投稿及AIGC生成仅供学习参考。
3 文章观点仅代表原作者本人不代表本站立场，并不完全代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
4 文章版权归原作者所有，部分转载文章仅为传播更多信息服务用户，如信息标记有误请联系管理员。
5 本站禁止以任何方式发布转载违法违规相关信息，如发现本站有涉嫌侵权/违规及任何不妥内容，请第一时间联系我们申诉反馈，经核实立即修正或删除。

本站仅提供信息存储空间服务，部分内容不拥有所有权，不承担相关法律责任。

形容为这个世界带来光明诗句

内容：在漫长的历史长河中，无数文人墨客以诗词歌赋的形式，描绘出对光明的向往与追求。这些诗句不仅丰富了我国的文化宝库，更成为了激励人们奋发向前的精神动力。以下是关于形容为这个世界带来光明诗句的常见问题解答，让我们一起领略这些千古名句的魅力。问题一：哪些诗

启梦

2025-04-29 09:40

17 0

浆是什么意思

“浆”这个字在汉语中有多个意思，具体如下： 1. 液体状物：指比较浓稠的液体，如豆浆、浆糊等。 2. 液体搅拌：如“浆洗衣物”，指的是用手或工具搅动液体以去除衣物上的污渍。 3. 动词：指用桨划船或搅拌液体。 4. 名词：在某些方言中，指某些植物或果实榨取的汁液。 5. 姓氏

启梦

2025-04-16 12:09

15 0

信息工程大学毕业去向待遇如何

信息工程大学是中国信息技术领域的重要人才培养基地之一，其毕业生在就业市场上具有较好的竞争力。以下是对信息工程大学毕业生去向和待遇的简要分析：去向： 1. 企业就业：信息工程大学的毕业生多数会选择在互联网公司、软件开发公司、IT咨询公司、通信运营商等企业就业。 2

启梦

2025-04-17 03:23

14 0

什么连词好听

连词在句子中起到连接词语、句子或段落的作用，使语言表达更加流畅和连贯。以下是一些听起来比较悦耳的连词： 1. 然后（表示顺承关系） 2. 然而（表示转折关系） 3. 因此（表示因果关系） 4. 虽然（表示让步关系） 5. 不仅……而且（表示并列关系） 6. 既然……就（表示条件关

启梦

2025-04-12 05:41

20 0

成华区职高有哪些

成华区位于中国四川省成都市，是成都市的一个市辖区。成华区的职业教育资源丰富，以下是一些成华区的职业高中： 1. 成都市第十七中学（职业高中） 2. 成都市成华区职业高级中学 3. 成都市华西中学（职业高中） 4. 成都市华兴职业中学 5. 成都市电子信息学校请注意，以上信息

启梦

2025-04-11 01:18

17 0

天正和autoCAD到底有何区别

天正和AutoCAD都是广泛使用的计算机辅助设计（CAD）软件，它们各自都有其特点和应用领域。以下是两者之间的一些主要区别： 1. 开发商： AutoCAD 是由美国Autodesk公司开发的。天正是由上海天正软件有限公司开发的。 2. 市场定位： AutoCAD 是一款国际化的CAD软件，广泛应用

启梦

2025-04-12 03:54

17 0