“那里有美味的食物”常见的英文表述有:“There is delicious food there.” 或者 “There are delicious foods there.”
在这两个句子中,“there is”和“there are”是“there be”句型,表示“存在,有”。“delicious”意思是“美味的,可口的”,用来修饰“food”(食物)。
当“food”表示“食物”这个整体概念时,是不可数名词,所以用“there is”;当强调不同种类的食物时,“food”可以用复数形式“foods”,此时用“there are”。
例如:There is delicious food in that restaurant. (在那家餐馆有美味的食物。)
There are delicious foods at the party. (在派对上有美味的食物。)
发表回复
评论列表(0条)