.png)
“灵机一动”常见的英语表达有：“have a brainwave” 、“have a sudden inspiration” 、“hit upon an idea” 。
“have a brainwave”
：“brainwave”有“灵感、脑电波”的意思，“have a brainwave”形象地表达突然有了一个好的想法或灵感。
例如：I had a brainwave and solved the problem.（我灵机一动，解决了这个问题。）
“have a sudden inspiration”
：“inspiration”是“灵感、启发”，“sudden”表示“突然的”，这个短语强调灵感的突然产生。
例如：He had a sudden inspiration and came up with a brilliant plan.（他灵机一动，想出了一个绝妙的计划。）
“hit upon an idea”
：“hit upon”有“偶然发现，想到”的意思，侧重于表达意外地想到一个主意。
例如：She hit upon an idea to solve the difficult situation.（她灵机一动，想到了解决困难局面的办法。）
发表回复
评论列表（0条）