.png)
“开卷有益”常见的英语表述有:“Reading is always beneficial.” 或者 “It is beneficial to read books.”
“Reading is always beneficial.” 这个表述中,“reading”是“阅读”的意思,“always”表示“总是”,“beneficial”意思是“有益的”,整句话直接传达了“阅读总是有益的”这一含义。
“It is beneficial to read books.” 其中“it”作形式主语,真正的主语是“to read books”(读书),“beneficial”表示“有益的”,意思是“读书是有益的”。
这两种表达都能够准确地体现“开卷有益”的意思,可以根据具体语境和表达需要来选择使用。
发表回复
评论列表(0条)