“教师寄语”常见的英语表述有:Teacher's Message ;Teacher's Words of Encouragement ;Teacher's Remarks 。
其中,“message”有“信息、消息”的意思,“Teacher's Message”可理解为教师传递的信息,即教师寄语。
“words of encouragement”表示“鼓励的话语”,“Teacher's Words of Encouragement”强调寄语是具有鼓励性质的。
“remark”有“评语、评论”的意思,“Teacher's Remarks”侧重于教师做出的评价性的话语。
例如:
The teacher's message inspired us to keep working hard.(教师的寄语激励我们继续努力。)
发表回复
评论列表(0条)