“提前祝福”常见的英文表达有:“Advance blessing” 、“Bless in advance” 、“Early blessing” 。
其中,“Advance” 有“提前、预先”的意思,“blessing” 是“祝福”的名词形式,“Advance blessing” 直接表达了“提前祝福”。例如:“I give you an advance blessing for your success.”(我提前祝福你成功。)
“Bless in advance” 这种表述也能传达相同的意思,“in advance” 是一个常见的短语,表示“提前、预先”。比如:“Bless in advance and hope everything goes well.”(提前祝福,希望一切顺利。)
“Early blessing” 里的“early” 有“早的、提前的”含义,同样可以表示“提前祝福”,像:“Receive my early blessing.”(接受我的提前祝福。)
发表回复
评论列表(0条)