“听写日记”可以用“Dictation Diary”或者“Diary of Dictation”来表达。
以下是对这两个短语的分析:
“Dictation Diary”中,“dictation”表示“听写”,“diary”表示“日记”,直接将两个词组合,突出这是关于听写的日记。
“Diary of Dictation”则是“……的日记”的常见表达结构,“of”表示所属关系,即“听写的日记”。
例如:I keep a dictation diary every day.(我每天都写一篇听写日记。) 或者 The diary of dictation helps me improve my language skills.(这篇听写日记帮助我提高语言技能。)
发表回复
评论列表(0条)