.png)
“课外读物”常见的英文表述有:“extracurricular reading materials” 、“outside-class reading materials” 、“extracurricular reading matter” 。
“extracurricular” 这个词意思是“课外的;业余的” ,“reading materials” 表示“阅读材料” ,组合起来 “extracurricular reading materials” 就准确地表达了“课外读物”的意思。
例如:“We should encourage children to read more extracurricular reading materials.”(我们应该鼓励孩子多读课外读物。)
“outside-class” 意思是“课外的;课外”,“outside-class reading materials” 也是“课外读物”的一种常见表达。
“reading matter” 指“读物;阅读材料” ,“extracurricular reading matter” 同样可以表示“课外读物” 。
发表回复
评论列表(0条)