晨兴理荒秽,带月荷锄归的意思
译文我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。注释①南山:指庐山。②稀: 稀少。③兴: 起床。④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。
该诗表达了诗人隐居的乐趣。晨兴理荒秽,带月荷锄归出自魏晋陶渊明的《归园田居·其三》。解释:清晨早起去田地里铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。描写了诗人者躬耕劳动的生活,表现了诗人田园隐居的辛苦与乐趣,透露出诗人劳作后心满意足的感受,恬静中自有丰富的情味。
意思是清上早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。此句来自陶渊明的《归园田居·其三》,全诗如下:种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。白话译文:我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
诗中晨兴理荒秽,带月荷锄归描绘了怎样的情景?
晨兴理荒秽,带月荷锄归写出了诗人向往田园生活,隐居之后躬耕劳动的情景。出自魏晋陶渊明的《归园田居·其三》解释:清晨早起去田地里铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。赏析:此句描写了诗人者躬耕劳动的生活,表现诗人的田园之乐,透露出诗人劳作后心满意足的感受。原文 陶渊明《归园田居·其三》种豆南山下,草盛豆苗稀。
此句意思是: “晨兴理荒秽,带月荷锄归。”描绘出了他勤勤恳恳,乐此不疲地从清早到夜晚,躬身垄亩铲锄荒草的状貌(画面)。它展现了中华民族自古以来的吃苦耐劳,坚韧不拔的精神。
交代了劳作的时间:一整天;写出了劳作的艰辛,但是写“月下归耕”的美丽景象,暗示了这种艰辛在作者眼里是快乐的。
发表回复
评论列表(0条)