古今意思不同的字,即古汉语中某些字在古代与现代的用法和意义有所差异。以下是一些典型的例子:
1. 道:古汉语中“道”可以指道路,也可以指道理、哲学等抽象概念。现代汉语中“道”主要指道路。
2. 行:古汉语中“行”有行走、行进的意思,也可以指行为、品行。现代汉语中“行”多指行走、行进。
3. 坐:古汉语中“坐”除了指坐下,还有犯罪、获罪的意思。现代汉语中“坐”主要指坐下。
4. 走:古汉语中“走”有行走、跑的意思,也可以指离开、逃走。现代汉语中“走”主要指步行。
5. 饭:古汉语中“饭”可以指吃饭,也可以指食物。现代汉语中“饭”主要指吃饭。
6. 衣:古汉语中“衣”除了指衣服,还可以指穿衣服。现代汉语中“衣”主要指衣服。
7. 色:古汉语中“色”可以指颜色,也可以指脸色、神色。现代汉语中“色”主要指颜色。
8. 死:古汉语中“死”除了指死亡,还可以指停止、结束。现代汉语中“死”主要指死亡。
9. 病:古汉语中“病”可以指生病,也可以指困苦、困难。现代汉语中“病”主要指生病。
10. 老:古汉语中“老”可以指年老,也可以指年长、有经验。现代汉语中“老”主要指年老。
这些字在古今汉语中的用法和意义差异,反映了汉语在长期发展过程中的演变。
发表回复
评论列表(0条)