这句话是古汉语,出自《诗经》中的《周南·桃夭》。这里的“吾家有季父,杰出圣代英”可以翻译为:我家有个弟弟,是杰出的人才,是圣代中的英杰。
具体解释如下:
“吾家有季父”:“吾家”即我家,“季父”指家中排行最小的叔叔。
“杰出圣代英”:“杰出”意为非常优秀,“圣代”指圣明的时代,“英”即英才,杰出的人才。
整句话的意思是赞扬家中排行最小的叔叔非常优秀,是那个时代中的杰出人才。
这句话是古汉语,出自《诗经》中的《周南·桃夭》。这里的“吾家有季父,杰出圣代英”可以翻译为:我家有个弟弟,是杰出的人才,是圣代中的英杰。
具体解释如下:
“吾家有季父”:“吾家”即我家,“季父”指家中排行最小的叔叔。
“杰出圣代英”:“杰出”意为非常优秀,“圣代”指圣明的时代,“英”即英才,杰出的人才。
整句话的意思是赞扬家中排行最小的叔叔非常优秀,是那个时代中的杰出人才。
发表回复
评论列表(0条)