“全英语名字带翻译成英语”可以用“The translation of full English names” 或者 “The translation of entire English names” 。
以下是对这两个翻译的解释:
“translation” 意思是“翻译;译文”。“full” 有“完整的;全部的”之意,“entire” 也表示“全部的;整个的”。“name” 就是“名字”。
“full English names” 和 “entire English names” 都能准确表达“全英语名字”的意思。在这两个短语中,“full” 和 “entire” 对“English names” 进行修饰,强调是完整的、全部的英语名字。然后加上 “translation” 这个词,就构成了“全英语名字的翻译”这一表达。
例如:We need the translation of full English names.(我们需要全英语名字的翻译。) 或者 The translation of entire English names is important. (全英语名字的翻译很重要。)
发表回复
评论列表(0条)