"maintain"、"remain"和"keep"这三个单词虽然都有“保持”的意思,但它们的用法和侧重点有所不同:
1. Maintain:
含义:主要指维持某种状态或条件,使其持续存在,尤其是指维护、保养或维持某种秩序、关系或设备等。
例句:We need to maintain the equipment regularly to ensure it functions properly.
(我们需要定期维护设备以确保其正常工作。)
2. Remain:
含义:强调的是某物或某人继续保持在某个状态或位置,通常不涉及采取行动去保持。
例句:The old house remains standing despite the modernization of the neighborhood.
(尽管周围地区现代化了,那座老房子仍然屹立在那里。)
3. Keep:
含义:最常用的“保持”一词,可以指维持、保持某种状态或条件,也可以指持续做某事。
例句:Please keep the noise down in the library.
(请保持图书馆的安静。)
总结:
Maintain 通常用于描述维护或保养某种状态。
Remain 强调的是持续处于某种状态或位置,不涉及动作。
Keep 是最通用的“保持”一词,适用于多种情境,包括维持某种状态或持续做某事。
发表回复
评论列表(0条)