“骊山”用英语可以说“Li Mountain”或者“Lishan Mountain” 。
在英语中,对于山名的翻译,通常是采用汉语拼音加上“Mountain”这个单词来表示。“Li”是“骊”的拼音,加上“Mountain”表示“山”,就构成了“Li Mountain”;“Lishan”是“骊山”的全拼,再加上“Mountain”,即“Lishan Mountain”,这两种表达都是常见且合理的译法。
例如:I visited Li Mountain last summer.(我去年夏天游览了骊山。) 或者 The scenery of Lishan Mountain is very beautiful.(骊山的风景非常美丽。)
发表回复
评论列表(0条)