.png)
在古文中,表达“忍不住”常见的表述有:“不能自禁”“弗能自制”“情不自禁”等。
“不能自禁”
其中“禁”有抑制、控制之意,“不能自禁”即自己不能控制自己,类似于“忍不住”。如“故闻柳下惠之风者,鄙夫宽,薄夫敦,不能自禁”。
“弗能自制”
“制”有控制、约束之义,“弗能自制”意思是不能自我控制,也可理解为忍不住。
“情不自禁”
这个词在古文中就已存在,情是感情、情绪,禁是抑制、控制。感情激动得不能控制,强调完全被某种感情所支配而忍不住。
这些表述都能够在不同的语境中传达“忍不住”的意思,展现了古文丰富而精妙的语言表达。
发表回复
评论列表(0条)