“外国传统节日”常见的英文表述有：“Foreign traditional festivals” 或者 “Traditional festivals of foreign countries” 。
“Foreign traditional festivals”这种表述中，“foreign”表示“外国的”，“traditional”表示“传统的”，“festivals”是“节日”的复数形式，整个短语直接表明了“外国传统节日”的意思。
例如：We should learn about foreign traditional festivals to better understand different cultures.（我们应该了解外国传统节日以更好地理解不同的文化。）
“Traditional festivals of foreign countries” 则更加强调“属于外国国家的传统节日”。
例如：The study of traditional festivals of foreign countries can broaden our horizons. （对外国传统节日的研究可以拓宽我们的视野。）
在具体使用时，可以根据语境和表达需要选择其中一种表述。
.png)
发表回复
评论列表（0条）