《一百条裙子》是美国作家埃莉诺·埃斯特斯(Elinor P. Eustace)所著的一部儿童文学作品,讲述了小女孩旺达·佩特的成长故事。以下是第一章中的一些优美词句:
1. "The sun was a great ball of fire in the sky, casting a golden glow over everything below."
(太阳在天空中像一个大火球,将一片金色的光芒洒在下方的一切。)
2. "The leaves rustled in the wind, whispering secrets to each other."
(树叶在风中沙沙作响,彼此低语着秘密。)
3. "The schoolhouse stood at the end of the road, a small, white building with a red door."
(学校房子位于路的尽头,一栋小而白色的建筑,门是红色的。)
4. "Wanda felt a shiver run down her spine as she stepped inside the classroom."
(旺达走进教室时,感到一股寒意沿着脊椎骨向下蔓延。)
5. "The teacher, Miss Moore, was a kind and gentle woman with a warm smile and a friendly demeanor."
(老师摩尔小姐是一位善良、温柔的女性,她有着温暖的微笑和友好的态度。)
6. "Wanda watched the other children play, their laughter filling the air like a melody."
(旺达看着其他孩子们玩耍,他们的笑声像一首旋律一样充满了空气。)
7. "The classroom was filled with the scent of fresh paint and new books, a welcoming aroma that made Wanda feel at home."
(教室里弥漫着新鲜油漆和新书的气味,一股令人感到宾至如归的香气。)
这些词句描绘了第一章中的场景和情感,为读者营造了一个温馨而富有想象力的氛围。
发表回复
评论列表(0条)