“认识你们真好”常见的英语表述有:“It's so nice to know you all.” 或者 “It's really wonderful to know you all.”
以下是对这两个表述的解释:
“it's + 形容词 + to do sth.”是一个常用的句型,表示“做某事是……的”。“so nice”和“really wonderful”都表达了“很好、非常棒”的意思,用来形容“认识你们”这件事带来的感受。“know”是“认识、了解”的意思,“you all”则表示“你们所有人”。
例如:When I first met you all, I thought it's so nice to know you all. (当我第一次见到你们所有人时,我就觉得认识你们真好。)
这两个句子都能够准确、自然地传达“认识你们真好”的意思。
发表回复
评论列表(0条)