“名人有趣的小故事”可以用“Interesting little stories of celebrities” 或者 “Funny little tales of famous people” 来表达。
以下是对这两个表达的解释:
“Interesting little stories of celebrities” 中,“interesting”表示“有趣的”,“little stories”是“小故事”,“of celebrities”表示“名人的”,组合起来就是“名人有趣的小故事”。
“Funny little tales of famous people” 里,“funny”也有“有趣的、滑稽的”意思,“tales”和“stories”一样都有“故事、传说”的含义,“famous people”即“名人”。
在实际使用中,这两个表述都能准确传达“名人有趣的小故事”的意思,具体选用哪个可以根据个人喜好和具体语境。
发表回复
评论列表(0条)