“目的是为了”常见的英语表达有:“The purpose is to...” 、“The aim is to...” 、“The objective is to...” 。
例如:“我们努力工作,目的是为了过上更好的生活。”可以翻译为“We work hard. The purpose is to lead a better life.” 或者 “We work hard. The aim is to lead a better life.” 或者 “We work hard. The objective is to lead a better life.”
在这些表达中,“purpose”强调意图或计划的具体目标;“aim”更侧重于个人的志向或想要达到的结果;“objective”则比较正式和客观,常用于描述明确、具体且可衡量的目标。
发表回复
评论列表(0条)