由于您没有提供具体的人物志原文，我无法直接给出对应的译文。不过，我可以提供一个虚构的人物志的例子，并给出其英文译文，供您参考。
人物志原文（虚构）：
.png)
张三，字子玉，号鹤鸣。生于明嘉靖二十年（1541年），卒于明万历二十年（1592年）。江苏苏州人，明代著名文学家、书画家。张三自幼聪颖，才思敏捷，尤擅诗词，其作品流传至今，影响深远。
人物志译文（英文）：
Zhang San, style name Zi Yu, alias He Ming. Born in the 20th year of the Jiajing reign of the Ming Dynasty (1541), he passed away in the 20th year of the Wanli reign (1592). A native of Suzhou, Jiangsu, Zhang San was a renowned litterateur and calligrapher of the Ming Dynasty. Since his childhood, Zhang San was intelligent and quick-witted, particularly skilled in poetry and songs. His works have been passed down to the present day and have had a profound influence on later generations.
发表回复
评论列表（0条）