white coffee是什么意思
说明:white coffee意思是“加牛奶的咖啡”。white coffee,这个短语按字面意思就是白色咖啡。white是白色,coffee是咖啡。但是千万不要这样翻译,white coffee是一个引申的短语,意思是牛奶咖啡。学习英语如果不懂背后的文化,那么就会很吃力。尤其是背后的引申义让人匪夷所思。比如confidence man不是自信的人,而是骗子,black tea不是黑茶而是红茶的意思。
white coffee是白咖啡。白咖啡是咖啡豆不加焦糖直接低温烘焙,时间是高温炭烤的5倍,研磨成咖啡粉,去除了一般高温热炒及炭烤的焦枯、酸涩味,而且保留了原始咖啡的自然风味及浓郁的香气,令人回味无穷,香浓顺口而心动。
white coffee 英 [hwait kfi] 美 [hwat kfi]n.加牛奶的咖啡 例句:I like white coffee.我喜欢加牛奶的咖啡。
白咖啡(White Coffee)白咖啡是马来西亚的特产,起源于怡保镇。它采用黄油烘培的咖啡豆冲煮后,通常会加入甜炼乳,实际上是一种加奶的咖啡饮品。在美国,白咖啡有时也指轻度烘培的咖啡豆,采用意式冲煮方法,味道偏酸。
黑咖啡(black coffee):又称“清咖啡”,香港俗称“斋啡”、星马俗称“咖啡乌”,直接用咖啡豆烧制的咖啡,不添加奶、糖等会影响咖啡原味的饮用方式。速溶咖啡是不属于黑咖啡的范围的。
white coffee是什么咖啡?
1、在西方人的概念里,white coffee其实是加牛奶或者稀奶油的咖啡。例句:Jimmy likes white coffee.误解:吉米喜欢白色的咖啡。正确:吉米喜欢加牛奶的咖啡。说明:white coffee意思是“加牛奶的咖啡”。white coffee,这个短语按字面意思就是白色咖啡。white是白色,coffee是咖啡。
2、white coffee是白咖啡。白咖啡是咖啡豆不加焦糖直接低温烘焙,时间是高温炭烤的5倍,研磨成咖啡粉,去除了一般高温热炒及炭烤的焦枯、酸涩味,而且保留了原始咖啡的自然风味及浓郁的香气,令人回味无穷,香浓顺口而心动。
3、黑咖啡(Black Coffee)黑咖啡,也称作清咖啡或斋啡,是指未添加任何牛奶或调味品的纯咖啡。这种咖啡通过直接煮沸咖啡豆而制成。需要注意的是,速溶咖啡并不属于黑咖啡的范畴。 白咖啡(White Coffee)白咖啡是马来西亚的特产,起源于怡保镇。
4、OldTown White Coffee(旧街场白咖啡)特点:成立于1999年,是首家推出三合一即溶白咖啡饮品的公司。采用三种顶级咖啡豆(Arabica、Robusta和Liberica)加上特级脱脂奶精混合而成,口感浓郁独特。
5、黑咖啡(black coffee):又称“清咖啡”,香港俗称“斋啡”、星马俗称“咖啡乌”,直接用咖啡豆烧制的咖啡,不添加奶、糖等会影响咖啡原味的饮用方式。速溶咖啡是不属于黑咖啡的范围的。
牛奶咖啡在国外为什么叫white coffee?
在外国翻译牛奶咖啡是white coffee原因如下:在西方人的概念里,white coffee其实是加牛奶或者稀奶油的咖啡。例句:Jimmy likes white coffee.误解:吉米喜欢白色的咖啡。正确:吉米喜欢加牛奶的咖啡。说明:white coffee意思是“加牛奶的咖啡”。
颜色比普通奶咖更清淡柔和,淡淡的奶金黄色,故得名为白咖啡。
但在英语文化中,white表示幸福和纯洁,如新娘在婚礼上穿白色礼服,代表爱情的纯洁和婚姻的贞洁。
latte latte是意大利语中的牛奶,法语是lait 西班牙语是 leche 汉语是 拿铁咖啡,拿铁咖啡是意大利浓缩咖啡与牛奶的经典混合,意大利人也很喜欢把拿铁作为早餐的饮料。意大利人早晨的厨房里,照得到阳光的炉子上通常会同时煮着咖啡和牛奶。
Flat White Coffee是新、澳两地去咖啡店最常点的一款咖啡,并且是被这两个国家共同发扬光大的,澳大利亚人和新西兰人对Flat White都很有感情,澳洲人还亲切称呼它为小白,因为小白咖啡融合了顺滑的牛奶,在味道上纯正香浓,使人回味无穷,受到很多人的喜爱。
发表回复
评论列表(0条)