晋灵公不君的译文_晋灵公不君原文及翻译注音

求《公羊传·宣公六年》的《晋灵公不君》的原文及翻译

1、赵穿缘民众不说,起弑灵公,然后迎赵盾而入,与之立于朝,而立成公黑臀。译文:晋灵公不行正道,让大夫们都到内朝上朝,自己却站在台子上用弹弓射上朝的大夫,他的大夫们奔走躲避弹丸,晋灵公以此取乐而已。

晋灵公不君的译文_晋灵公不君原文及翻译注音

2、晋灵公很厌恶他,派鉏麑暗杀他。鉏麑清早赶去,看到卧室的门已打开了。赵盾已穿戴整齐准备上朝,由于时间还早,端坐在那里打瞌睡。鉏麑退出来,感叹地说:“不忘记恭敬,真是百姓的主啊。杀害百姓的主,就是不忠;不履行国君的使命,就是不守信用。在这两者之间只要有一种,都不如死了。”便撞死在槐树上。

3、原文 晋灵公不君。厚敛以雕墙。从台上弹人,而观其辟丸也。宰夫胹熊蹯不熟,杀之,寘诸畚,使妇人载以过朝。赵盾、士季见其手,问其故而患之。将谏,士季曰:“谏而不入,则莫之继也。会请先,不入,则子继之。”三进及溜,而后视之。曰:“吾知所过矣,将改之。

4、臣侍君宴过三爵非礼也翻译:臣下陪君王宴饮,酒过三巡还不告退,就不合礼仪了。出自(先秦)左丘明的作品:《晋灵公不君》。触槐而死。秋九月,晋侯饮赵盾酒,伏甲将攻之。其右提弥明知之, 趋登,曰: 臣侍君宴,过三爵,非礼也。

5、我之怀矣自诒伊戚其我之谓矣翻译是因为我心里怀念祖国,反而给自己留下忧伤,这话大概说的就是我吧。这句话出自《晋灵公不君》,《晋灵公不君》是出自《左传》中应用春秋笔法较明显的一篇文章。

晋灵公不君注释译文

1、晋灵公不君的翻译:《左传》晋灵公不行君道,大量征收赋税来满足奢侈的生活。他从高台上用弹弓射行人,观看他们躲避弹丸的样子。厨师没有把熊掌炖烂,他就把厨师杀了,放在筐里,让宫女们用车载经过朝廷。大臣赵盾和士季看见露出的死人的手,便询问他被杀的原因,并为晋灵公的无道而忧虑。

2、注释: 晋灵公:名夷皋,晋文公之孙,晋襄公之子,晋国国君,以暴虐无道著称。 不君:不行君道,即不遵守为君之道。 熊掌:珍贵食品,象征奢华生活。 赵盾:晋国大臣,多次进谏晋灵公。 士季:晋国大夫,与赵盾一同进谏晋灵公。 《诗经》:中国古代诗歌总集,士季引用其中的警句来劝诫晋灵公。

3、晋灵公:晋国国君,名夷皋,文公之孙,襄公之子,晋国第二十六君,在位年,是中国历史上有名的暴君。不君:不行君道。 厚敛:加重征收赋税。雕,同雕,画。雕墙,这里指修筑豪华宫室,过着奢侈的生活。 宰夫:厨子。胹(ér):煮,炖。熊蹯(fán):熊掌。 寘(zhì):通置畚(běn):筐篓一类盛物的器具。 载:装车。

4、翻译:晋灵公不行君道:大量征收赋税来修筑豪华宫殿,从高台上用弹弓射行人,观看他们躲避弹丸的样子;厨师没有把熊掌炖烂,他就把厨师杀了,放在筐里,让宫女们用车载着尸体经过朝廷。重点词语注音及解释:晋灵公(jìn líng gōng):晋国的国君,名夷皋。

晋灵公不君原文及翻译注音

1、原文:晋灵公不君:厚敛以雕墙;从台上弹人,而观其辟丸也;宰夫胹熊蹯不熟,杀之,寘诸畚,使妇人载以过朝。翻译:晋灵公不行君道:大量征收赋税来修筑豪华宫殿,从高台上用弹弓射行人,观看他们躲避弹丸的样子;厨师没有把熊掌炖烂,他就把厨师杀了,放在筐里,让宫女们用车载着尸体经过朝廷。

2、晋灵公不君原文及翻译注音如下 :晋灵公不行国君正道。加重赋税用来彩饰墙壁。他还从台上用弹弓射人,观看人们躲避弹丸来取乐。有一次厨子炖熊掌没有炖熟,灵公就杀死他,把尸体装在草筐里,命妇女用车装着尸体经过朝廷。赵盾和士季发现了厨子的手,追问厨子被杀的原因,并为这件事忧虑。

3、晋灵公不君原文及翻译注音如下:原文:晋灵公不君。厚敛以影墙。从台上弹人,而观其辟丸也。宰夫腼能蹈不熟,杀之,真诸番,使妇人载以过朝。赵盾、士季见其手,问其故而患之。将谏,士季日:“速而不入,则莫之继也。会清先,不入,则子继之。”三进及溜,而后视之。

版权声明

1 本文地址:http://www.zuoseoyh.com/rxh996w1.html 转载请注明出处。
2 本站内容除左左网签约编辑原创以外,部分来源网络由互联网用户自发投稿及AIGC生成仅供学习参考。
3 文章观点仅代表原作者本人不代表本站立场,并不完全代表本站赞同其观点和对其真实性负责。
4 文章版权归原作者所有,部分转载文章仅为传播更多信息服务用户,如信息标记有误请联系管理员。
5 本站禁止以任何方式发布转载违法违规相关信息,如发现本站有涉嫌侵权/违规及任何不妥内容,请第一时间联系我们申诉反馈,经核实立即修正或删除。


本站仅提供信息存储空间服务,部分内容不拥有所有权,不承担相关法律责任。
上一篇 2025年08月01日
下一篇 2025年08月01日

读者热评推荐

  • 一般发光字都是用多少厚度铁皮

    一般发光字使用的铁皮厚度通常在0.5mm到1.5mm之间。具体厚度取决于字的大小、重量、使用环境和预算等因素。对于小型或者装饰性的发光字,可能会使用较薄的铁皮,比如0.8mm或1.0mm;而对于大型或者承重要求较高的发光字,可能会使用1.2mm、1.5mm甚至更厚的铁皮。在设计和制作发

    2025-04-13 07:48
    22 0
  • 人事能查之前公司社保情况吗

    在中国,个人查询前公司社保情况通常可以通过以下途径进行: 1. 社会保险个人权益记录单:您可以向原单位的人力资源部门或者社保部门申请开具社会保险个人权益记录单,该记录单会包含您在该公司缴纳社保的相关信息。 2. 社会保险网上查询系统:如果您有前公司的社保登记号,可

    2025-03-28 03:41
    13 0
  • ofo怎么退余额

    如何轻松办理ofo余额退款?常见问题解答 随着共享单车行业的蓬勃发展,ofo作为其中的一员,为广大用户提供便捷的出行服务。在使用过程中,不少用户可能会遇到余额退款的问题。为了帮助您更好地了解如何办理ofo余额退款,本文将为您解答几个常见问题。 一、如何查询我的ofo账户

    2025-06-30 00:00
    6 0
  • word如何转单层pdf

    将Word文档转换为单层PDF文件,可以通过以下几种方法实现: 方法一:使用Microsoft Word内置功能 1. 打开Word文档。 2. 点击“文件”菜单,选择“另存为”。 3. 在“另存为”对话框中,选择PDF或XPS格式作为文件类型。 4. 点击“保存”。 5. 在弹出的“导出为PDF或XPS”窗口中

    2025-04-12 11:04
    20 0
  • 缠枝纹是什么

    缠枝纹是中国传统图案中的一种,它以植物枝蔓的形态为基本元素,通过线条的曲折变化,相互缠绕、穿插,形成连续不断的图案。这种纹样多用于陶瓷、丝绸、家具、建筑等装饰上,具有很高的艺术价值和实用价值。 缠枝纹的特点包括: 1. 连续性:缠枝纹的线条连续不断,没有明显的

    2025-04-12 21:03
    21 0
  • 嵇与稽的区别

    “嵇”和“稽”是两个不同的汉字,它们在汉字结构、意义和用法上都有所区别: 1. 汉字结构: 嵇:左右结构,左边是“山”字旁,右边是“奇”字。 稽:左右结构,左边是“禾”字旁,右边是“奇”字。 2. 意义: 嵇:常用于人名,如嵇康,三国时期魏国著名的文学家、思想家。 稽

    2025-03-28 10:09
    26 0

发表回复

8206

评论列表(0条)

    暂无评论