"电话"这个词确实是从日语中引进的。在19世纪末,随着电话技术的传入,日本开始使用"电话"这个词汇来指代这种新型的通讯工具。这个词源自日语中的“??”(でんわ),它是由“?”(でん,意为“电”)和“?”(わ,意为“说”或“话”)两个汉字组合而成的。
这个词汇在20世纪初被引入中国,并被中国语言所接受,用来表示“电话”这一通讯设备。因此,“电话”并不是从英语中直接引进的,而是通过日语作为中间媒介传入中国的。
"电话"这个词确实是从日语中引进的。在19世纪末,随着电话技术的传入,日本开始使用"电话"这个词汇来指代这种新型的通讯工具。这个词源自日语中的“??”(でんわ),它是由“?”(でん,意为“电”)和“?”(わ,意为“说”或“话”)两个汉字组合而成的。
这个词汇在20世纪初被引入中国,并被中国语言所接受,用来表示“电话”这一通讯设备。因此,“电话”并不是从英语中直接引进的,而是通过日语作为中间媒介传入中国的。
发表回复
评论列表(0条)