“臭”字在古汉语和现代汉语中的义涵有所不同,以下是古义和今义的大致解释:
.png)
古义:
1. 指气味,特别是难闻的气味。
2. 有时用来形容某些事物令人厌恶或反感。
今义:
1. 主要指气味,但范围更广,包括各种气味,不局限于难闻的。
2. 有时也用来形容某些事物令人厌恶或反感,但这个用法在现代汉语中不如古义常见。
举例来说:
古义:“臭不可闻”指的是气味非常难闻。
今义:“这个菜味道有点臭”指的是菜的味道有点不好闻。
随着语言的发展,很多古汉语词汇的用法和含义都有所变化,理解这些变化有助于更好地掌握汉语。
发表回复
评论列表(0条)