如何鉴赏李翱《赠药山高僧惟俨(其一)》?

1、李翱的《赠药山高僧惟俨（其一）》以其独特的艺术魅力，展现了高僧的仙风道骨和佛法的深奥。全诗以简练的语言，生动地勾勒出一位得道高僧的形象。首句“炼得身形似鹤形”通过鹤的意象，形象地描绘出惟俨大师修行至高的形象。

2、第一句用写意的手法描绘了一位得道高僧的形象。惟俨大师是修行之人，短短两句描绘出仙风道骨的大师形象，尤其古代善用鹤来比喻修行至高之人。第二句用“千株松”和“两函经”两个美好的形象，传达了世外高人所处的优雅绝俗的环境和居室内身无长物的萧索状况。言简意赅，传神之至。

3、赏析：这两首诗是唐代李翱赠与药山惟俨禅师的组诗。这两首诗表现了药山惟师悟道之精妙与风骨之高傲，表达了作者对其深厚的佛学修养的赞赏和钦佩之情。

4、药山的高僧身形像飞鹤一般，经常在大片松林下研读经书。我去拜访，高僧没有多说什么，只说了一句“云在青天之上，水在瓶中”。高僧选了一处幽静的地方居住，非常惬意，这里幽静的常年见不到人影。有时高僧会登上孤峰山顶，在皎洁的月光下伴着云彩长啸一声。注释 函：指的是木头盒子，匣子。经：经书。

练得身形似鹤形诗翻译

有时直上孤峰顶，月下披云啸一声。译文及注释译文 药山的高僧身形像飞鹤一般，经常在大片松林下研读经书。我去拜访，高僧没有多说什么，只说了一句“云在青天之上，水在瓶中”。高僧选了一处幽静的地方居住，非常惬意，这里幽静的常年见不到人影。

其一 练得身形如鹤形，千株松下两函经。我来问道无馀说，云在青霄水在瓶。其二 选得幽居惬野情，终年无送亦无迎。有时直上孤峰顶，月下披云啸一声。赏析：这两首诗是唐代李翱赠与药山惟俨禅师的组诗。

赠药山高僧惟俨二首 [唐代] 李翱 练得身形似鹤形，千株松下两函经。我来问道无馀说，云在青霄水在瓶。选得幽居惬野情，终年无送亦无迎。有时直上孤峰顶，月下披云啸一声。赏析 士与僧的交往，为禅林平添了不少风流。此诗记述了诗人向一代高僧问禅访道的逸事。

我来问道无余话，云在青天水在瓶。此诗为七言绝句，蕴含深意。首句以写意手法勾勒出仙风道骨的僧人形象，仙鹤般的体态反映了修炼者超凡脱俗的气质。次句通过“千株松”与“两函经”展现高人隐居之地的清幽与简朴。第三句作为转折，既描绘了求道背景，又引出诗旨——探求佛法真谛。

这首诗词的中文译文如下：六年雪岭竟无成，练得身形似鹤形。尽谓见明星悟道，何曾悟道见明星。入山何富，出山何贫，知心能几人。诗意：这首诗词以雪岭修行六年的经历为背景，表达了作者在修行过程中未能获得真正的成就，但却通过修行塑造了自己身心的变化。

指上指下，然后问：“懂吗？”李翱说：“不懂。”药山禅师解释说：“云在青天水在瓶！”原来真理就在青天的云上，瓶里的水中。道在一草一木，道在一山一谷，道在宇宙间一切事物当中。李翱当即提笔写了一首诗：“练得身形似鹤形，千株松下两函经。